Made In China Talk  

Go Back   Made In China Talk > General Topics > China Travel Talk > Travel America - America Travel Talk
Directory Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read 中文




how to pay my parking ticket from Quebec City?


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 06-15-2008, 03:13 AM
exportchina exportchina is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 442
Feedback: (0)
Default how to pay my parking ticket from Quebec City?

I am from the UK and bought a car in Newfoundland(so i have Newfoundland plates) i travelled through Quebec and stopped at the side of a road, when i came back i had a parking ticket.
There was a sign in french only that with my school basic french i read and thought it to mean i could park for 60 mins. It seems i was wrong and had a ticket waiting when i got back 5 mins later. The ticket is also in french only. so the problem being i cannot interpret what it says and as im from the uk have no idea where i can go for help in this matter. I am now in Ontario and wish to find translation and how i can pay this.
Reply With Quote




  #2  
Old 06-15-2008, 03:13 AM
nihao nihao is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 666
Feedback: (0)
Default how to pay my parking ticket from Quebec City?

Take it to a police station in Ontario. Many of them do speak French and can help you. Another option is to use an online conversion site and type it in word for word (separately) to find out what it says.
Reply With Quote
Reply



Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


| Business Forum | Toronto Chinese

All times are GMT +9. The time now is 07:12 PM.


All rights reserved. Copyright 2007 Made In China Talk